《大熱 · 其二》

戴復(fù)古〔宋代〕

左手遮赤日，右手招清風(fēng)。

揮汗不能已，扇笠競(jìng)要功。

南山龍吐云，騰騰滿虛空。

一雨變清涼，萬(wàn)物隨疏通。

向人無(wú)德色，大哉造化工。

譯文、賞析 / 嚴(yán)勇

我用左手遮擋著烈日，右手招引著清風(fēng)。

汗水不停地流淌，扇子和斗笠，都在爭(zhēng)相發(fā)揮作用。

南山之上，巨龍般的烏云翻騰，濃密地布滿天空。

一場(chǎng)雨下來(lái)，天氣變得清涼，萬(wàn)物都隨之舒展暢通。

雨對(duì)待人們沒(méi)有自夸恩德的神色，大自然的創(chuàng)造力真是偉大??！

注釋

赤日：紅色的太陽(yáng)；烈日。

德色：自以為對(duì)人有恩德而表現(xiàn)出來(lái)的神色。

注釋引用：百科

賞析

這是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的一首暑熱詩(shī)。

這首詩(shī)最絕妙之處，在于以樸素場(chǎng)景起筆，以雄奇驟變承轉(zhuǎn)，最終落腳德色，勾勒出從酷熱到清涼的驟變，暗藏獨(dú)特的審美意趣與藝術(shù)張力。

“左手遮赤日，右手招清風(fēng)”。以“俗”寫“真”，左手與右手，一遮日，一招風(fēng)，尋?？匆?jiàn)，又形象生動(dòng)，直白易懂。

“揮汗不能已，扇笠競(jìng)要功。”將視角投向日常器物。汗水“不能已”的連綿，與扇子、斗笠“競(jìng)要功”的急切，構(gòu)成了一幅充滿生活氣息的暑熱圖。這種對(duì)世俗生活細(xì)節(jié)的關(guān)注，讓詩(shī)歌多了幾分粗糲的真實(shí)之美。

“南山龍吐云，騰騰滿虛空?！币浴绑E”顯“力”，從人的局促轉(zhuǎn)向天地的運(yùn)化?！褒埻略啤保鳛踉企E起，“騰騰”二字，不僅寫出云層翻滾的動(dòng)態(tài)，更暗藏一股不可阻擋的氣勢(shì)。此前的“扇笠”尚在“競(jìng)要功”，轉(zhuǎn)眼間便被席卷天地的云氣取代，這種對(duì)比巧妙暗示了人力在自然面前的渺小。

“一雨變清涼，萬(wàn)物隨疏通。”雨勢(shì)急轉(zhuǎn)直下，更顯自然之力的迅捷與徹底?！白儭迸c“隨”兩個(gè)字，道盡了從酷熱到清涼的瞬間轉(zhuǎn)換。詩(shī)人以極簡(jiǎn)筆墨抓住自然最富戲劇性的一刻，形成強(qiáng)烈的審美沖擊。

“向人無(wú)德色，大哉造化工”。以“默”襯“大”，哲思悠長(zhǎng)，耐人尋味。當(dāng)雨水驅(qū)散酷熱、滋潤(rùn)萬(wàn)物后，卻“無(wú)德色”——沒(méi)有絲毫自夸的神色，只是默然完成了天地的循環(huán)。這種“施恩不圖報(bào)”的自然品性，讓“造化工”的偉大，有了精神內(nèi)核。

這種“不言之美”恰是中國(guó)傳統(tǒng)審美中“大音希聲”的體現(xiàn)：真正的力量無(wú)需張揚(yáng)，真正的恩德無(wú)需炫耀。暑熱時(shí)的煎熬與雨后的清涼，最終都藏在那“無(wú)德色”的默然之中。