《春日》

汪藻〔宋代〕

一春略無(wú)十日晴，處處浮云將雨行。

野田春水碧于鏡，人影渡傍鷗不驚。

桃花嫣然出籬笑，似開(kāi)未開(kāi)最有情。

茅茨煙暝客衣濕，破夢(mèng)午雞啼一聲。

譯文、賞析 / 嚴(yán)勇

進(jìn)入春天，大概都沒(méi)有連續(xù)十天的晴好天氣，到處都是浮云攜帶著春雨而行。

野外田里，一潭綠油油的春水，比鏡子還要碧綠光亮；古渡口邊，人經(jīng)過(guò)時(shí)，水邊的鷗鷺卻自在不受驚嚇。

籬笆外面，將開(kāi)未開(kāi)的桃花探頭伸出，看上去最是含情脈脈。

茅屋邊，煙雨靡靡，打濕了行客的衣裳。午后的一聲雞鳴，將人從閑夢(mèng)中喚引回了現(xiàn)實(shí)。

注釋

賞析

這是宋代詩(shī)人汪藻的一首詠春日詩(shī)。

這首詩(shī)最絕妙之處在于以“春日”為背景，描繪出一幅雨意鄉(xiāng)村畫(huà)卷，刻畫(huà)出春日鄉(xiāng)村的美好與寧?kù)o，展現(xiàn)出獨(dú)特的景致和氛圍。

“一春略無(wú)十日晴，處處浮云將雨行”，首聯(lián)是說(shuō)，進(jìn)入春天，大概都沒(méi)有連續(xù)十天的晴好天氣，到處都是浮云攜帶著春雨而行。這是寫(xiě)“春日之多雨”。

連綿不絕的春雨，給大地帶來(lái)了無(wú)限生機(jī)與活力。為下文寫(xiě)春日之美好做好鋪墊。這樣的天氣雖然不如晴空萬(wàn)里那般明媚，但卻為大地披上了一層神秘而濕潤(rùn)的面紗。

“野田春水碧于鏡，人影渡傍鷗不驚”，頷聯(lián)是說(shuō)，野外田里，一潭綠油油的春水，比鏡子還要碧綠光亮；古渡口邊，人經(jīng)過(guò)時(shí)，水邊的鷗鷺卻自在不受驚嚇。這是寫(xiě)“春日之田野”。

春水在雨后變得異常清澈，宛如一面鏡子，映照出田野的翠綠與天空的浮云。人們?cè)谶@樣的水邊行走，甚至渡水而過(guò)，都不會(huì)驚擾到水面上的鷗鳥(niǎo)，它們似乎已習(xí)慣了這樣的天氣和人類(lèi)的接近，展現(xiàn)出一幅人與自然和諧共處的寧?kù)o畫(huà)面。

“桃花嫣然出籬笑，似開(kāi)未開(kāi)最有情”，頸聯(lián)是說(shuō)，籬笆外面，將開(kāi)未開(kāi)的桃花探頭伸出，看上去最是含情脈脈。這是寫(xiě)“春日之桃花”。

詩(shī)人以桃花為例，從側(cè)面來(lái)寫(xiě)春天的美好。桃花在籬笆外含苞待放，或微微綻放，其嬌艷的姿態(tài)仿佛在微笑，給人以溫馨而富有情感的感覺(jué)。特別是“似開(kāi)未開(kāi)”的狀態(tài)，更是充滿(mǎn)了含蓄與期待，讓人心生憐愛(ài)。

“茅茨煙暝客衣濕，破夢(mèng)午雞啼一聲”，尾聯(lián)是說(shuō)，茅屋邊，煙雨靡靡，打濕了行客的衣裳。午后的一聲雞鳴，將人從閑夢(mèng)中喚引回了現(xiàn)實(shí)。這是寫(xiě)“詩(shī)人之心情”。

在多雨的天氣里，詩(shī)人身處茅屋之中，四周被煙雨所籠罩，衣服也因此而濕潤(rùn)。正當(dāng)他或許在沉思或小憩之時(shí)，午后的雞鳴打破了寧?kù)o，也打破了他的思緒或夢(mèng)境。這一聲雞鳴，既是對(duì)時(shí)間的提醒，也是對(duì)鄉(xiāng)村生活節(jié)奏的體現(xiàn)，讓人感受到一種樸實(shí)而真實(shí)的生活氣息。同時(shí)，也蘊(yùn)含著一種淡泊名利、追求古樸寧?kù)o的人生態(tài)度。

縱覽全詩(shī)，語(yǔ)言?xún)?yōu)美，畫(huà)面感強(qiáng)，即景生情，寓情于景，情景交融，意境絕美，心境悠然，是為詠春日詩(shī)中的絕妙佳作。